Εθνικό Πάρκο Σχινιά-Μαραθώνα

Τα πουλιά του Ε.Π. Σχινιά-Μαραθώνα

Στο Σχινιά έχουν παρατηρηθεί περισσότερα από 240 είδη πουλιών, από τα οποία περισσότερα από 50 είδη φωλιάζουν στον υγρότοπο, τους λόφους της Δρακονέρας και της Κυνοσούρας και το πευκοδάσος.

Πιο αναλυτικά, η ορνιθοπανίδα της περιοχής αφορά στα παρακάτω αρπακτικά, παρυδάτια και στρουθιόμορφα.

Αρπακτικά

Στην περιοχή συναντώνται αρπακτικά όπως ο Καλαμόκιρκος και φωλιάζουν η Γερακίνα, το Βραχοκιρκίνεζο και ο Πετρίτης.

Ανάμεσα στα πουλιά που ξεχειμωνιάζουν ή απλά περνούν λίγες μέρες το χειμώνα είναι ο Στικταετός, που κυνηγά είτε πάνω από τον υγρότοπο, είτε στους γύρω λόφους. Η σιλουέτα του είναι πολύ μεγαλύτερη από τις γερακίνες και τους κίρκους και η παρουσία του σκορπά τον πανικό στα παρυδάτια. Ένα από τα καλύτερα σημεία να δούμε μεγάλα αρπακτικά στο Σχινιά είναι το παρατηρητήριο στο κέντρο του έλους.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Γερακαετός	Booted eagle	Aquila pennata
Σπιζαετός	Bonelli's eagle	Aquila fasciata
Στικταετός	Greater spotted eagle	Clanga clanga
Φιδαετός	Short-toed snake eagle	Circaetus gallicus
Ψαραετός	Osprey	Pandion haliaetus
Γερακίνα	Common buzzard	Buteo buteo
Αετογερακίνα	Long-legged buzzard	Buteo rufinus
Σφηκιάρης	European honey buzzard	Pernis apivorus
Τσίφτης	Black kite	Milvus migrans
Διπλοσάινο	Eurasian goshawk	Accipiter gentilis
Ξεφτέρι	Eurasian sparrowhawk	Accipiter nisus
Σαΐνι	Levant sparrowhawk	Accipiter brevipes
Πετρίτης	Peregrine falcon	Falco peregrinus
Βραχοκιρκίνεζο	Kestrel	Falco tinnunculus
Κιρκινέζι	Lesser kestrel	Falco naumanni
Μαυροπετρίτης	Eleonora's falcon	Falco eleonorae
Δεντρογέρακο	Eurasian hobby	Falco subbuteo
Μαυροκιρκίνεζο	Red-footed falcon	Falco vespertinus
Νανογέρακο	Merlin	Falco columbarius
Καλαμόκιρκος	Western marsh harrier	Circus aeruginosus
Λιβαδόκιρκος	Montagu's harrier	Circus pygargus
Στεπόκιρκος	Pallid harrier	Circus macrourus

Νυχτοπούλια

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Μπούφος	Eagle owl	Bubo bubo
Νανόμπουφος	Long-eared owl	Asio otus
Τυτώ	Barn owl	Tyto alba
Κουκουβάγια	Little Owl	Athene noctua
Γκιώνης	Scops Owl	Otus scops

Γερανόμορφα

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Γερανός	Common crane	Grus grus

Γλάροι & γλαρόνια

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Μύχος	Yelkouan Shearwater	Puffinus yelkouan
Αρτέμης	Scopoli's shearwater	Calonectris diomedea
Ασημόγλαρος της Μεσογείου	Yellow Legged Gull	Larus michahellis
Ασημόγλαρος της Κασπίας	Caspian Gull	Larus cachinnans
Αιγαιόγλαρος	Audouin's gull	Ichthyaetus audouinii
Καστανοκέφαλος Γλάρος	Black headed Gull	Chroicocephalus ridibundus
Μαυροκέφαλος Γλάρος	Mediterranean gull	Larus melanocephalus
Λεπτόραμφος Γλάρος	Slender-billed gull	Chroicocephalus genei
Μελανόγλαρος	Lesser black-backed gull	Larus fuscus
Νανόγλαρος	Little gull	Hydrocoloeus minutus
Ποταμογλάρονο	Common tern	Sterna hirundo
Νανογλάρονο	Little tern	Sternula albifrons
Καρατζάς	Caspian tern	Hydroprogne caspia
Μουστακογλάρονο	Whiskered tern	Chlidonias hybrida
Μαυρογλάρονο	Black tern	Chlidonias niger
Αργυρογλάρονο	White-winged tern	Chlidonias leucopterus
Γελογλάρονο	Gull-billed tern	Gelochelidon nilotica
Χειμωνογλάρονο	Sandwich tern	Thalasseus sandvicensis
Καλημάνα	Northern lapwing	Vanellus vanellus
Αγκαθοκαλημάνα	Spur-winged lapwing	Vanellus spinosus

Κορμοράνοι

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Θαλασσοκόρακας	European shag	Gulosus aristotelis
Κορμοράνος	Cormorant	Phalacrocorax carbo
Λαγγόνα	Pygmy cormorant	Phalacrocorax pygmaeus

Παρυδάτια

Στα ρηχά νερά του έλους αναπαράγεται ο Καλαμοκανάς.

Σε σημεία με πυκνή βλάστηση θα βρούμε κρυπτικά είδη, όπως η Δρεπανοσκαλίδρες.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Ήταυρος	Eurasian bittern	Botaurus stellaris
Ακτίτης	Common Sandpiper	Actitis hypoleucos
Λαμπροβούτι	Black-throated loon	Gavia arctica
Μαχητής	Ruff	Calidris pugnax
Λασποσκαλίδρα	Dunlin	Calidris alpina
Δρεπανοσκαλίδρα	Curlew sandpiper	Calidris ferruginea
Λευκοσκαλίδρα	Sanderling	Calidris alba
Νανοσκαλίδρα	Little stint	Calidris minuta
Σταχτιά Νανοσκαλίδρα	Temminck's stint	Calidris temminckii
Λιμόζα	Black-tailed godwit	Limosa limosa
Θαλασσολιμόζα	Bar-tailed godwit	Limosa lapponica
Αβοκέτα	Pied avocet	Recurvirostra avosetta
Καλαμοκανάς	Black-winged stilt	Himantopus himantopus
Κοκκινοσκέλης	Common redshank	Tringa totanus
Λασπότρυγγας	Wood sandpiper	Tringa glareola
Δασότρυγγας	Green sandpiper	Tringa ochropus
Μαυρότρυγγας	Spotted redshank	Tringa erythropus
Βαλτότρυγγας	Marsh sandpiper	Tringa stagnatilis
Πρασινοσκέλης	Common greenshank	Tringa nebularia
Τουρλίδα	Eurasian curlew	Numenius arquata
Σιγλίγουρος	Eurasian whimbrel	Numenius phaeopus
Ραβδοσκαλίδρα	Broad-billed sandpiper	Limicola falcinellus
Μπεκατσίνι	Common snipe	Gallinago gallinago
Μικρομπεκάτσινο	Jack snipe	Lymnocryptes minimus

Χαραδριόμορφα

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Ποταμοσφυριχτής	Little ringed plover	Charadrius dubius
Θαλασσοσφυριχτής	Kentish plover	Anarhynchus alexandrinus
Αμμοσφυριχτής	Common ringed plover	Anarhynchus hiaticula
Ερημοσφυριχτής	Greater sand plover	Anarhynchus leschenaultii
Νεροχελίδονο	Collared pratincole	Glareola pratincola
Βροχοπούλι	European golden plover	Pluvialis apricaria

Ερωδιοί

Την άνοιξη οι ο Σχινιάς αποτελεί σταθμό ανεφοδιασμού για όλα σχεδόν τα είδη των ερωδιών. Στους καλαμιώνες, αλλά και στις πιο ανοιχτές ελώδεις εκτάσεις και τα μικρά λιβάδια, θα βρούμε μεγάλους αριθμούς από ερωδιούς, όπως ο Λευκοτσικνιάς, ο πολύ κοινός Σταχτοτσικνιάς, ο Αργυροτσικνιάς, ο Μικροτσικνιάς, ο εντυπωσιακός Πορφυροτσικνιάς και ο κρυπτικός Νυχτοκόρακας.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Σταχτοτσικνιάς	Grey heron	Ardea cinerea
Αργυροτσικνιάς	Great egret	Ardea alba
Λευκοτσικνιάς	Little egret	Egretta garzetta
Πορφυροτσικνιάς	Purple heron	Ardea purpurea
Κρυπτοτσικνιάς	Squacco heron	Ardeola ralloides
Μικροτσικνιάς	Little bittern	Ixobrychus minutus
Νυχτοκόρακας	Black-crowned night heron	Nycticorax nycticorax
Γελαδάρης	Cattle egret	Bubulcus ibis

Πελεκάνοι, Πελαργοί, Φοινικότερα και Ίβιδες

Εντυπωσιακό είναι και το ανοιξιάτικο πέρασμα των Χαλκόκοτων , που παραμένουν λίγες μέρες για να τραφούν. Οι Χαλκόκοτες στέκουν συνήθως σε απόμερες γωνιές του υγρότοπου, σε μικρές και καλά καλυμένες από τη βλάστηση λιμνούλες.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Λευκοπελαργός	White stork	Ciconia ciconia
Μαυροπελαργός	Black stork	Ciconia nigra
Φοινικόπτερο	Greater flamingo	Phoenicopterus roseus
Χαλκόκοτα	Glossy ibis	Plegadis falcinellus
Χουλιαρομύτα	Eurasian spoonbill	Platalea leucorodia

Υδρόβια πουλιά
(Πάπιες, χήνες, βουτηχτάρια,
νερόκοτες, φαλαρίδες, κοτσέλες, πουλάδες)

Στους καλαμιώνες και την υδρόβια βλάστηση φωλιάζει το Νανοβουτηχτάρι, η Νερόκοτα, η Νεροκοτσέλα και μεγάλος αριθμός από Φαλαρίδες.

Σε προφυλαγμένες ζώνες του υγροτόπου φωλιάζουν οι Πρασινοκέφαλες πάπιες.

Τους χειμερινούς μήνες στον υγρότοπο διαχειμάζουν επίσης σημαντικοί αριθμοί από υδρόβια πουλιά, κυρίως πάπιες, όπως τα Κιρκίρια, οι Χουλιαρόπαπιες, τα Σφυριχτάρια και οι Ψαλίδες.

Στους καλαμιώνες και την υδρόβια βλάστηση φωλιάζει η απειλούμενη Βαλτόπαπια.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Πρασινοκέφαλη πάπια	Mallard	Anas platyrhynchos
Κιρκίρι	Eurasian teal	Anas crecca
Καπακλής	Gadwall	Anas strepera
Ψαλίδα	Northern pintail	Anas acuta
Σφυριχτάρι	Eurasian wigeon	Mareca penelope
Χουλιαρόπαπια	Northern shoveler	Spatula clypeata
Σαρσέλα	Garganey	Spatula querquedula
Βαρβάρα	Common shelduck	Tadorna tadorna
Καστανόπαπια	Ruddy shelduck	Tadorna ferruginea
Σταχτόχηνα	Greylag goose	Anser anser
Φερεντίνι	Red-crested pochard	Netta rufina
Βουκεφάλα	Common goldeneye	Bucephala clangula
Βαλτόπαπια	Ferruginous duck	Aythya nyroca
Μαυροκέφαλη πάπια	Tufted duck	Aythya fuligula
Γκισάρι	Common pochard	Aythya ferina
Θαλασσοπρίστης	Red-breasted merganser	Mergus serrator
Βουβόκυκνος	Mute swan	Cygnus olor
Αγριόκυκνος	Whooper swan	Cygnus cygnus
Σκουφοβουτηχτάρι	Great crested grebe	Podiceps cristatus
Μαυροβουτηχτάρι	Black-necked grebe	Podiceps nigricollis
Κοκκινοβουτηχτάρι	Red-necked grebe	Podiceps grisegena
Νανοβουτηχτάρι	Little grebe	Tachybaptus ruficollis
Φαλαρίδα	Eurasian coot	Fulica atra
Νερόκοτα	Common moorhen	Gallinula chloropus
Νεροκοτσέλα	Water rail	Rallus aquaticus
Νανοπουλάδα	Baillon's crake	Porzana pusilla
Μικροπουλάδα	Little crake	Zapornia parva
Στικτοπουλάδα	Spotted crake	Porzana porzana

Δρυοκολάπτες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Στραβολαίμης	Eurasian wryneck	Jynx torquilla

Κορακοειδή

Τα Κορακοειδή αντιπροσωπεύονται από λίγα Κοράκια, αρκετές κουρούνες - που προσελκύονται από τις μικρές κτηνοτροφικές και αγροτικές εγκαταστάσεις του περίγυρου -, λίγες κίσσες και πολλές καρακάξες, που συνωστίζονται σε ορισμένα σημεία, όπως ο οικισμός των Δικαστικών Υπαλλήλων, η Αγία Τριάδα κλπ. Ψαρόνια και Αγιοπούλια συμπληρώνουν τη λίστα.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Κόρακας	Raven	Corvus corax
Κουρούνα	Carrion crow	Corvus cornix
Κίσσα	Eurasian jay	Garrulus glandarius
Καρακάξα	Eurasian magpie	Pica pica
Ψαρόνι	Common starling	Sturnus vulgaris
Αγιοπούλι	Rosy starling	Pastor roseus

Περιστερόμορφα

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Δεκαοχτούρα	Eurasian collared dove	Streptopelia decaocto
Τρυγόνι	European turtle dove	Streptopelia turtur
Φάσσα	Common wood pigeon	Columba palumbus
Φασσοπερίστερο	Stock dove	Columba oenas

Κορακιόμορφα

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Χαλκοκουρούνα	European roller	Coracias garrulus
Μελισσοφάγος	European bee-eater	Merops apiaster
Τσαλαπετεινός	Eurasian hoopoe	Upupa epops
Αλκυόνη	Kingfisher	Alcedo atthis

Χελιδόνια & σταχτάρες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Σπιτοχελίδονο	Western house martin	Delichon urbicum
Σταβλοχελίδονο	Barn swallow	Hirundo rustica
Μιλτοχελίδονο	Red-rumped swallow	Cecropis daurica
Οχθοχελίδονο	Sand martin	Riparia riparia
Βραχοχελίδονο	Eurasian crag martin	Ptyonoprogne rupestris
Βουνοσταχτάρα	Alpine swift	Tachymarptis melba
Σταχτάρα	Common swift	Apus apus
Ωχροσταχτάρα	Pallid swift	Apus pallidus

Ορνιθόμορφα

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Νησιώτικη Πέρδικα	Chucar partridge	Alectoris chukar
Ορτύκι	Common quail	Coturnix coturnix

Κούκοι

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Κούκος	Common cuckoo	Cuculus canorus
Κισσόκουκος	Great Spotted Cuckoo	Clamator glandarius

Σπίζες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Καρδερίνα	European goldfinch	Carduelis carduelis
Σπίνος	Eurasian chaffinch	Fringilla coelebs
Σταυρομύτης	Red crossbill	Loxia curvirostra
Χειμωνόσπινος	Brambling	Fringilla montifringilla
Φανέτο	Common linnet	Linaria cannabina
Σκαρθάκι	European serin	Serinus serinus
Φλώρος	European greenfinch	Chloris chloris
Λούγαρο	Eurasian siskin	Spinus spinus
Κοκκοθραύστης	Hawfinch	Coccothraustes coccothraustes

Τσιχλόνια

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Τσιφτάς	Corn bunting	Emberiza calandra
Αμπελουργός	Black-headed bunting	Emberiza melanocephala
Βουνοτσίχλονο	Rock bunting	Emberiza cia
Σιρλοτσίχλονο	Cirl bunting	Emberiza cirlus
Καλαμοτσίχλονο	Common reed bunting	Emberiza schoeniclus
Φρυγανοτσίχλονο	Cretzschmar's bunting	Emberiza caesia
Ελατοτσίχλονο	Pine bunting	Emberiza leucocephalos

Τσίχλες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Τσαρτσάρα	Mistle thrush	Turdus viscivorus
Τσίχλα	Song thrush	Turdus philomelos
Κεδρότσιχλα	Fieldfare	Turdus pilaris
Κοκκινότσιχλα	Redwing	Turdus iliacus
Κότσυφας	Common blackbird	Turdus merula
Γαλαζοκότσυφας	Blue rock thrush	Monticola solitarius
Πυρροκότσυφας	Common rock thrush	Monticola saxatilis

Σπουργίτια

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Σπιτοσπουργίτης	House sparrow	Passer domesticus
Δεντροσπουργίτης	Eurasian tree sparrow	Passer montanus
Χωραφοσπουργίτης	Spanish sparrow	Passer hispaniolensis

Κεφαλάδες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Αετομάχος	Red backed shrike	Lanius collurio
Ξανθοκεφαλάς	Isabelline shrike	Lanius isabellinus
Διπλοκεφαλάς	Great grey shrike	Lanius excubitor
Σταχτοκεφαλάς	Lesser grey shrike	Lanius minor
Κοκκινοκεφαλάς	Woodchat shrike	Lanius senator

Σουσουράδες & κελάδες

Στις εκτάσεις γύρω από τον υγρότοπο συναντώνται ή και φωλιάζουν όλες οι ελληνικές σουσουράδες Κιτρινοσουσουράδες, οι Σταχτοσουσουράδες και οι Λευκοσουσουράδες, αλλά και τέσσερα είδη από κελάδες.

Τις τελευταίες χρονιές καταγράφεται η χειμερινή παρουσία της Ανατολικής Κιτρινοσουσουράδας (Motacilla tschutschensis).

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Λευκοσουσουράδα	White Wagtail	Motacilla alba
Σταχτοσουσουράδα	Grey Wagtail	Motacilla cinerea
Κιτρινοσουσουράδα	Western Yellow Wagtail	Motacilla flava
Ανατολική Κιτρινοσουσουράδα	Eastern Yellow Wagtail	Motacilla tschutschensis
Κιτροσουσουράδα	Citrine wagtail	Motacilla citreola
Ωχροκελάδα	Tawny pipit	Anthus campestris
Λιβαδοκελάδα	Meadow pipit	Anthus pratensis
Νεροκελάδα	Water pipit	Anthus spinoletta
Δεντροκελάδα	Tree pipit	Anthus trivialis
Κοκκινοκελάδα	Red-throated pipit	Anthus cervinus

Κορυδαλλοί

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Κατσουλιέρης	Crested lark	Galerida cristata
Σιταρήθρα	Eurasian skylark	Alauda arvensis
Δεντροσταρήθρα	Woodlark	Lullula arborea
Μικρογαλιάντρα	Greater short-toed lark	Calandrella brachydactyla

Ποταμίδες & Στριτσίδες

Στους πυκνούς και ψηλούς καλαμιώνες φωλιάζουν Καλαμοποταμίδες και Τσιχλοποταμίδες.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Τσιχλοποταμίδα	Great reed warbler	Acrocephalus arundinaceus
Καλαµοποταµίδα	Eurasian reed warbler	Acrocephalus scirpaceus
Ψαθοποταμίδα	Moustached warbler	Acrocephalus melanopogon
Σχοινοποταμίδα	Sedge warbler	Acrocephalus schoenobaenus
Βαλτοποταμίδα	Marsh warbler	Acrocephalus palustris
Ωχροστριτσίδα	Olivaceous Warbler	Iduna pallida
Κιτρινοστριτσίδα	Icterine warbler	Hippolais icterina

Παπαδίτσες, Τσοπανάκοι και λοιποί συγγενείς

Στις εκτάσεις γύρω από τον υγρότοπο φωλιάζουν Τρυποφράχτες και Βραχοτσοπανάκοι.

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Καλόγερος	Great tit	Parus major
Ελατοπαπαδίτσα	Coal tit	Periparus ater
Αιγίθαλος	Long-tailed tit	Aegithalos caudatus
Γαλαζοπαπαδίτσα	Eurasian blue tit	Cyanistes caeruleus
Υφάντρα	Eurasian penduline tit	Remiz pendulinus
Μουστακαλής	Bearded reedling	Panurus biarmicus
Καμποδεντροβάτης	Short-toed treecreeper	Certhia brachydactyla
Βραχοτσοπανάκος	Western rock nuthatch	Sitta neumayer
Τρυποφράχτης	Wren	Troglodytes troglodytes

Τσιροβάκοι, τριλιστές & βασιλίσκοι

Στην παρόχθια βλάστηση κρύβονται οι διάφοροι τσιροβάκοι του μεσογειακού θαμνώνα και το λαλίστατο αλλά αόρατο Ψευταηδόνι (Cettia cetti).

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Κηποτσιροβάκος	Garden warbler	Sylvia borin
Μαυροσκούφης	Eurasian blackcap	Sylvia atricapilla
Κοκκινοτσιροβάκος	Eastern subalpine warbler	Curruca cantillans
Αιγαιοτσιροβάκος	Rüpell's warbler	Curruca rueppeli
Θαμνοτσιροβάκος	Common whitethroat	Curruca communis
Μαυροτσιροβάκος	Sardinian warbler	Curruca melanocephala
Μελωδοτσιροβάκος	Eastern Orphean warbler	Curruca crassirostris
Πυρροβασιλίσκος	Common firecrest	Regulus ignicapilla
Κιστικόλη	Zitting cisticola	Cisticola juncidis
Ψευταηδόνι	Cetti's warbler	Cettia cetti
Καλαμοτριλιστής	Savi's warbler	Locustella luscinoides

Ψάλτες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Θαμνοψάλτης	Dunnock	Prunella modularis

Φυλλοσκόποι

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Θαμνοφυλλοσκόπος	Willow warbler	Phylloscopus trochilus
Δασοφυλλοσκόπος	Wood warbler	Phylloscopus sibilatrix
Δεντροφυλλοσκόπος	Common chiffchaff	Phylloscopus collybita

Αιγοθηλίδες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Γιδοβύζι	European nightjar	Caprimulgus europaeus

Μυγοχάφτες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Σταχτομυγοχάφτης	Spotted flycatcher	Muscicapa striata
Κρικομυγοχάφτης	Collared flycatcher	Ficedula albicollis
Μαυρομυγοχάφτης	European pied flycatcher	Ficedula hypoleuca
Καρβουνιάρης	Black redstart	Phoenicurus ochruros
Φοινίκουρος	Common redstart	Phoenicurus phoenicurus
Σταχτοπετρόκλης	Northern wheatear	Oenanthe oenanthe
Ασπροκωλίνα	Western black-eared wheatear	Oenanthe melanoleuca
Καστανολαίμης	Whinchat	Saxicola rubetra
Μαυρολαίμης	African stonechat	Saxicola rubicola
Κοκκινολαίμης	European robin	Erithacus rubecula
Αηδόνι	Common nightingale	Luscinia megarhynchos
Γαλαζολαίμης	Bluethroat	Luscinia svecica

Οριολίδες

Ελληνικό όνομα	Αγγλικό όνομα	Επιστημονικό όνομα
Συκοφάγος	Eurasian Golden Oriole	Oriolus Oriolus

Κείμενο και φωτογραφίες: Τ. Αδαμακόπουλος
Επιμέλεια: Λ. Σταύρακας