Η Κωπαΐδα λίμνη

Υγρότοποι της Κεντρικής Ελλάδας

Η λίμνη Κωπαΐδα

Η Κωπαΐδα στο μεγάλο χρόνο

Ο όρος Κωπαΐδα αναφέρεται σήμερα στη μεγαλύτερη πεδιάδα της Στερεάς Ελλάδας, που απλώνεται ανάμεσα στον Ελικώνα, το Πτώο, το Χλωμό, το Ακόντιο και το όρος της Σφίγγας, στην καρδιά της Βοιωτίας. Η πεδιάδα δημιουργήθηκε από την αποξήρανση της ομώνυμης λίμνης κατά το διάστημα 1880-1930 και διατηρεί ακόμα το σχεδιασμό καναλιών και τάφρων, καθώς και μεγάλο μέρος των έργων υποδομής της αρχικής φάσης. Προς τα τέλη του 20ου αιώνα, η υποδομή αυτή συμπληρώθηκε με πολλά έργα ελέγχου της στάθμης του υδροφορέα.

Λίμνη Κωπαΐδα: Οι υδάτινες επιφάνειες της Κωπαΐδας συνίστανται από αποστραγγιστικά κανάλια και τη διευθετημένη κοίτη του Κηφισού ποταμού
Λίμνη Κωπαΐδα
Οι ελεύθερες υδάτινες επιφάνειες της Κωπαΐδας
συνίστανται από αποστραγγιστικά κανάλια
και τη διευθετημένη κοίτη του Κηφισού ποταμού
Πατήστε για μεγέθυνση

Η Κωπαΐδα πεδιάδα ήταν λίμνη στην αρχαιότητα και είχε πάρει το όνομά της από την προϊστορική πόλη Κώπες, που βρισκόταν στην θέση του σημερινού χωριού Κάστρο. Λεγόταν επίσης και Κηφισίδα λίμνη, καθότι την τροφοδοτεί ο ποταμός Κηφισός, που συγκεντρώνει τις απορροές και τις καρστικές πηγές του Παρνασσού, του Καλλίδρομου και της Οίτης.

Στην αρχαιότητα η Κωπαΐδα αποτελούσε την μεγαλύτερη υδάτινη επιφάνεια της Ελλάδας, με στάθμη που μεταβαλλόταν έντονα και δημιουργούσε πολλά εμπόδια στην όποια απόπειρα εκμετάλλευσης των εξαιρετικά εύφορων εδαφών της. Η προσπάθεια τιθάσευσης των νερών της λίμνης και των ελών ξεκίνησε πριν το 1600 π.Χ. από τους Μινύες, φύλο με ιδιαίτερες τεχνικές ικανότητες που κατοικούσε στο σημερινό Ορχομενό. Οι Μινύες κατασκεύασαν μακρύτατα κανάλια, με τα οποία διοχέτευαν τα νερά του Κηφισού και του Μέλανα, πριν αυτά εισέλθουν στην πεδιάδα προς τις καταβόθρες περιμετρικά της λεκάνης, που απέρρεαν προς τον Ευβοϊκό. Σε δεύτερη φάση διάτρησαν τους ασβεστολιθικούς όγκους προς τον κόλπο της Λάρυμνας και κατασκεύασαν μια εντυπωσιακή υπόγεια σήραγγα με σκοπό τα ταπεινώσουν τη στάθμη της λίμνης και να αντιμετωπίσουν τα επαναλαμβανόμενα πλημμυρικά φαινόμενα.

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Μεγάλο μέρος της υποδομής αποτελείται από έργα του 19ου αιώνα

Το έργο αυτό παραμελήθηκε προς το τέλος των μυκηναϊκών χρόνων (αρχές 13ου π.Χ αιώνα) λόγω κοινωνικών και πολιτικών αλλαγών ή ενδεχομένως η στάθμη μεταβλήθηκε λόγω τεκτονικών μεταβολών και η Κωπαΐδα ξανάγινε λίμνη. Στα ιστορικά χρόνια έγιναν κάποιες παρεμβάσεις, ιδίως κατά τη Ρωμαιοκρατία, που βελτίωσαν προσωρινά την κατάσταση, ωστόσο από το τέλος της αρχαιότητας η περιοχή παρέμεινε κατακλυσμένη μέχρι τα τέλη του 19ου αιώνα.

Λίμνη Κωπαΐδα: Στα δυτικά της Κωπαΐδας υψώνεται ο Παρνασσός, βασικός τροφοδότης του Κηφισού ποταμού
Λίμνη Κωπαΐδα
Στα δυτικά της Κωπαΐδας υψώνεται ο Παρνασσός, βασικός τροφοδότης του Κηφισού ποταμού
Πατήστε για μεγέθυνση

Στη δεκαετία του 1880, περίοδο οπόταν έγιναν πολλά έργα εκσυγχρονισμού των υποδομών της χώρας, ανατέθηκε σε γαλλική εταιρία η αποξήρανση της Κωπαΐδας και η απόδοσή της στη γεωργία. Η λίμνη όντως αποξηράνθηκε, αλλά πλημμύρισε σύντομα, λόγω ταπείνωσης της εδαφικής στάθμης εξαιτίας της αυτανάφλεξης της τύρφης που βρισκόταν παγιδευμένη μέσα στο επιφανειακό στρώμα. Το έργο παραχωρήθηκε σε αγγλική εταιρία («Λίμνη Κωπαΐδος ΑΕ»), που το 1931 τελικά απέδωσε στους αγρότες 241.000 στρέμματα καλλιεργήσιμης γης. Το 1953 η περιοχή της Κωπαΐδας απαλλοτριώθηκε από το ελληνικό δημόσιο και δημιουργήθηκε ο «Οργανισμός Κωπαΐδoς».

Η Κωπαΐδα ως φυσικός χώρος

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Αρκετά κανάλια συγκλίνουν δημιουργώντας σημαντικές υδάτινες επιφάνειες

Το φυσικό σύστημα της Κωπαΐδας έχει σήμερα έκταση περίπου 100 τετ.χλμ. και συντίθεται από τα παρακάτω στοιχεία:

  • Την κοίτη του Κηφισού, που αποτελείται από τμήματα της αρχικής μισγάγγειας και από τμήματα διαμορφωμένης τάφρου, αμφότερα με πλούσια φυσική βλάστηση στις όχθες ή τα πλευρικά αναχώματα, με καλάμια και άλλα υδρόφιλα είδη.

  • Οι μεγάλες τάφροι συγκέντρωσης και εκροής των υδάτων. Οι κεντρικές τάφροι του Κηφισού και του Μέλανα συμβάλλουν και δέχονται μερικά ακόμα κανάλια σημαντικής παροχής. Τα κεντρικά αυτά κανάλια έχουν μόνιμη ροή, σημαντικό πλάτος λιβαδικής έκτασης και απέραντους καλαμώνες/

  • Τις γεωργικές γαίες, δηλαδή εκατοντάδες χιλιάδες στρέμματα καλλιεργήσιμης γης, μεγάλο μέρος των οποίων βρίσκονται σε αγρανάπαυση.

  • Τα αποστραγγιστικά κανάλια της καλλιεργήσιμης έκτασης, που εισρέουν στις κεντρικές τάφρους.

  • Τις δενδροστοιχίες από λεύκες, πλατάνια, σκλήθρα και άλλα είδη που ευθυγραμμίζονται κατά μήκος των καναλιών.

  • Τα εγκαταλελειμένα ανρθώπινα έργα, δηλαδή ερειπωμένα κτίσματα, έρημες κτηνοτροφικές μονάδες και παλιές καλλιέργειες, που προσθέτουν στο τοπίο στοιχεία αξιοποιήσιμα από την πανίδα.

  • Το ασβεστολιθικό περίγραμμα της βόρειας και ανατολικής πλευράς λεκάνης, που σχηματίζει ένα διακοπτόμενο κάθετο τοίχωμα, κατάστικτο από σπήλαια και καταβόθρες.

  • Το ημιορεινό και ορεινό πλαίσιο, δηλαδή απέραντες πλαγιές πετρότοπων από το υψόμετρο της πεδιάδας και μέχρι τα 1500 μέτρα, πεποικιλμένα με θαμνώνες, συστάδες κωνοφόρων και δρυοδάση.

Λίμνη Κωπαΐδα: Ο Ελικώνας με τα παραβούνια του σχηματίζει το νότιο όριο της Κωπαΐδας
Λίμνη Κωπαΐδα
Ο Ελικώνας με τα παραβούνια του σχηματίζει το νότιο όριο της Κωπαΐδας
Πατήστε για μεγέθυνση

Αν και η πιο πάνω δομή είναι σε μεγάλο βαθμό σαφώς ζωνωμένη, η στενή χωρική σύνδεση και η ήπια ανθρώπινη παρουσία, που περιορίζεται στις αναγκαίες εποχικές αγροτικές εργασίες, δημιουργούν τις προϋποθέσεις για την εδραίωση ενός σημαντικού, εκτεταμένου και εντέλει ποικίλου οικοσυστήματος. Το εμφανέστερο και πιθανόν το σημαντικότερο στοιχείο του οικοσυστήματος αυτού είναι η ορνιθοπανίδα.

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Ένα από τα ασυνήθιστα και μάλλον σπάνια γεράκια,
το επιδέξιο Νανογέρακο (Falco columbarius) διαχειμάζει στην Κωπαΐδα

Πράγματι, η Κωπαΐδα φιλοξενεί μια σημαντική ποικιλότητα και αξιόλογους πληθυσμούς πουλιών, ανάμεσα στα οποία πολλά είδη υδρόβιων, παρυδάτιων, αρπακτικών, καλοβατικών και στρουθιόμορφων. Παράλληλα, η λεκάνη αποτελεί ενδιάμεσο σταθμό στις μεταναστευτικές γραμμές διαφόρων ειδών υδρόβιων και παρυδάτιων, ιδίως κατά την εαρινή μετακίνηση προς τους υγροτόπους της βόρειας χώρας.

Τα πουλιά της Κωπαΐδας

Αρπακτικά

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Καλαμόκιρκος (Circus aeruginosus)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Κραυγαετός Lesser Spotted Eagle Clanga pomarina
Στικταετός Greater spotted eagle Clanga clanga (Aquila clanga)
Φιδαετός Short-toed snake eagle Circaetus gallicus
Σπιζαετός Bonelli's eagle Aquila fasciata
Γερακίνα Common buzzard Buteo buteo
Αετογερακίνα Long-legged buzzard Buteo rufinus
Σφηκιάρης European honey buzzard Pernis apivorus
Ψαλιδιάρης Red kite Milvus milvus
Τσίφτης Black kite Milvus migrans
Ξεφτέρι Eurasian sparrowhawk Accipiter nisus
Σαΐνι Levant sparrowhawk Accipiter brevipes
Πετρίτης Peregrine falcon Falco peregrinus
Βραχοκιρκίνεζο Kestrel Falco tinnunculus
Κιρκινέζι Lesser kestrel Falco naumanni
Μαυροπετρίτης Eleonora's falcon Falco eleonorae
Δεντρογέρακο Eurasian hobby Falco subbuteo
Μαυροκιρκίνεζο Red-footed falcon Falco vespertinus
Νανογέρακο Merlin Falco columbarius
Καλαμόκιρκος Western marsh harrier Circus aeruginosus
Χειμωνόκιρκος Hen harrier Circus cyaneus
Λιβαδόκιρκος Montagu's harrier Circus pygargus
Στεπόκιρκος Pallid harrier Circus macrourus

Νυχτοπούλια

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Κουκουβάγια (Athene noctua)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Μπούφος Eagle owl Bubo bubo
Χουχουριστής Tawny Owl Strix aluco
Κουκουβάγια Little Owl Athene noctua
Τυτώ Barn owl Tyto alba
Γκιώνης Scops Owl Otus scops

Γερανόμορφα

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Γερανός Common crane Grus grus

Γλάροι & γλαρόνια

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Ασημόγλαρος της Μεσογείου Yellow Legged Gull Larus michahellis
Καστανοκέφαλος Γλάρος Black headed Gull Chroicocephalus ridibundus
Καλημάνα Northern lapwing Vanellus vanellus

Κορμοράνοι

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Κορμοράνος (Phalacrocorax carbo)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Κορμοράνος Cormorant Phalacrocorax carbo

Παρυδάτια

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Νανοσκαλίδρα (Calidris minuta)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Ακτίτης Common Sandpiper Actitis hypoleucos
Μαχητής Ruff Calidris pugnax
Νανοσκαλίδρα Little stint Calidris minuta
Λασπότρυγγας Wood sandpiper Tringa glareola
Δασότρυγγας Green sandpiper Tringa ochropus
Μπεκατσίνι Common snipe Gallinago gallinago

Χαραδριόμορφα

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Βροχοπούλι European golden plover Pluvialis apricaria

Ερωδιοί

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Αργυροτσικνιάς (Ardea alba)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Σταχτοτσικνιάς Grey heron Ardea cinerea
Αργυροτσικνιάς Great egret Ardea alba
Λευκοτσικνιάς Little egret Egretta garzetta
Πορφυροτσικνιάς Purple heron Ardea purpurea
Κρυπτοτσικνιάς Squacco heron Ardeola ralloides
Μικροτσικνιάς Little bittern Ixobrychus minutus
Νυχτοκόρακας Black-crowned night heron Nycticorax nycticorax

Πελαργοί

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Λευκοπελαργός White stork Ciconia ciconia
Μαυροπελαργός Black stork Ciconia nigra

Υδρόβια πουλιά
(Πάπιες, χήνες, βουτηχτάρια,
νερόκοτες, φαλαρίδες, κοτσέλες, πουλάδες)

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Μικροπουλάδα (Zapornia parva)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Πρασινοκέφαλη πάπια Mallard Anas platyrhynchos
Σαρσέλα Garganey Spatula querquedula
Σκουφοβουτηχτάρι Great crested grebe Podiceps cristatus
Νανοβουτηχτάρι Little grebe Tachybaptus ruficollis
Φαλαρίδα Eurasian coot Fulica atra
Νερόκοτα Common moorhen Gallinula chloropus
Νεροκοτσέλα Water rail Rallus aquaticus
Μικροπουλάδα Little crake Zapornia parva

Δρυοκολάπτες

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Βαλκανικός Δρυοκολάπτης (Dendrocopos syriacus)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Πράσινος Δρυοκολάπτης European green woodpecker Picus viridis
Μεσαίος Δρυοκολάπτης Middle spotted woodpecker Leiopicus medius
Βαλκανικός Δρυοκολάπτης Syrian woodpecker Dendrocopos syriacus
Νανοδρυοκολάπτης Lesser spotted woodpecker Dryobates minor
Στραβολαίμης Eurasian wryneck Jynx torquilla

Κορακοειδή

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Κάργιες (Corvus monedula)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Κόρακας Raven Corvus corax
Κουρούνα Carrion crow Corvus cornix
Κάργια Western jackdaw Corvus monedula
Κίσσα Eurasian jay Garrulus glandarius
Καρακάξα Eurasian magpie Pica pica
Ψαρόνι Common starling Sturnus vulgaris
Αγιοπούλι Rosy starling Pastor roseus

Περιστερόμορφα

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Δεκαοχτούρα (Streptopelia decaocto)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Δεκαοχτούρα Eurasian collared dove Streptopelia decaocto
Τρυγόνι European turtle dove Streptopelia turtur
Φάσσα Common wood pigeon Columba palumbus
Φασσοπερίστερο Stock dove Columba oenas
Αγριοπερίστερο Rock dove Columba livia

Κορακιόμορφα

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Χαλκοκουρούνα European roller Coracias garrulus
Μελισσοφάγος European bee-eater Merops apiaster
Τσαλαπετεινός Eurasian hoopoe Upupa epops
Αλκυόνη Kingfisher Alcedo atthis

Χελιδόνια & σταχτάρες

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Σπιτοχελίδονο Western house martin Delichon urbicum
Σταβλοχελίδονο Barn swallow Hirundo rustica
Μιλτοχελίδονο Red-rumped swallow Cecropis daurica
Οχθοχελίδονο Sand martin Riparia riparia
Βραχοχελίδονο Eurasian crag martin Ptyonoprogne rupestris
Βουνοσταχτάρα Alpine swift Tachymarptis melba
Σταχτάρα Common swift Apus apus
Ωχροσταχτάρα Pallid swift Apus pallidus

Ορνιθόμορφα

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Ορτύκι Common quail Coturnix coturnix

Κούκοι

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Κούκος Common cuckoo Cuculus canorus
Κισσόκουκος Great Spotted Cuckoo Clamator glandarius

Σπίζες

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Χειμωνόσπινος (Fringilla montifringilla)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Καρδερίνα European goldfinch Carduelis carduelis
Σπίνος Eurasian chaffinch Fringilla coelebs
Χειμωνόσπινος Brambling Fringilla montifringilla
Φανέτο Common linnet Linaria cannabina
Σκαρθάκι European serin Serinus serinus
Φλώρος European greenfinch Chloris chloris
Λούγαρο Eurasian siskin Spinus spinus
Κοκκοθραύστης Hawfinch Coccothraustes coccothraustes

Τσιχλόνια

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Χειμωνόσπινος (Emberiza cirlus)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Τσιφτάς Corn bunting Emberiza calandra
Αμπελουργός Black-headed bunting Emberiza melanocephala
Βουνοτσίχλονο Rock bunting Emberiza cia
Σιρλοτσίχλονο Cirl bunting Emberiza cirlus
Καλαμοτσίχλονο Common reed bunting Emberiza schoeniclus

Τσίχλες

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Τσαρτσάρα Mistle thrush Turdus viscivorus
Τσίχλα Song thrush Turdus philomelos
Κεδρότσιχλα Fieldfare Turdus pilaris
Κοκκινότσιχλα Redwing Turdus iliacus
Κότσυφας Common blackbird Turdus merula
Γαλαζοκότσυφας Blue rock thrush Monticola solitarius

Σπουργίτια

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Σπιτοσπουργίτης (Passer domesticus)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Σπιτοσπουργίτης House sparrow Passer domesticus
Δεντροσπουργίτης Eurasian tree sparrow Passer montanus
Χωραφοσπουργίτης Spanish sparrow Passer hispaniolensis

Κεφαλάδες

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Αετομάχος Red backed shrike Lanius collurio
Παρδαλοκεφαλάς Masked shrike Lanius nubicus
Σταχτοκεφαλάς Lesser grey shrike Lanius minor
Κοκκινοκεφαλάς Woodchat shrike Lanius senator

Σουσουράδες & κελάδες

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Σταχτοσουσουράδα (Motacilla cinerea)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Λευκοσουσουράδα White Wagtail Motacilla alba
Σταχτοσουσουράδα Grey Wagtail Motacilla cinerea
Κιτρινοσουσουράδα Western Yellow Wagtail Motacilla flava
Ωχροκελάδα Tawny pipit Anthus campestris
Λιβαδοκελάδα Meadow pipit Anthus pratensis
Νεροκελάδα Water pipit Anthus spinoletta
Δεντροκελάδα Tree pipit Anthus trivialis
Κοκκινοκελάδα Red-throated pipit Anthus cervinus

Κορυδαλλοί

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Κατσουλιέρης Crested lark Galerida cristata
Σιταρήθρα Eurasian skylark Alauda arvensis
Δεντροσταρήθρα Woodlark Lullula arborea
Μικρογαλιάντρα Greater short-toed lark Calandrella brachydactyla

Ποταμίδες & Στριτσίδες

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Τσιχλοποταμίδα (Acrocephalus arundinaceus)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Τσιχλοποταμίδα Great reed warbler Acrocephalus arundinaceus
Καλαµοποταµίδα Eurasian reed warbler Acrocephalus scirpaceus
Ψαθοποταμίδα Moustached warbler Acrocephalus melanopogon
Σχοινοποταμίδα Sedge warbler Acrocephalus schoenobaenus
Ωχροστριτσίδα Olivaceous Warbler Iduna pallida
Κιτρινοστριτσίδα Icterine warbler Hippolais icterina

Παπαδίτσες, Τσοπανάκοι και λοιποί συγγενείς

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Γαλαζοπαπαδίτσα (Cyanistes caeruleus)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Καλόγερος Great tit Parus major
Ελατοπαπαδίτσα Coal tit Periparus ater
Αιγίθαλος Long-tailed tit Aegithalos caudatus
Γαλαζοπαπαδίτσα Eurasian blue tit Cyanistes caeruleus
Κλειδωνάς Sombre tit Poecile lugubris
Υφάντρα Eurasian penduline tit Remiz pendulinus
Βραχοτσοπανάκος Western rock nuthatch Sitta neumayer
Τρυποφράχτης Wren Troglodytes troglodytes

Τσιροβάκοι, τριλιστές & βασιλίσκοι

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Ψευταηδόνι (Cettia cetti)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Κηποτσιροβάκος Garden warbler Sylvia borin
Μαυροσκούφης Eurasian blackcap Sylvia atricapilla
Κοκκινοτσιροβάκος Eastern subalpine warbler Curruca cantillans
Θαμνοτσιροβάκος Common whitethroat Curruca communis
Μαυροτσιροβάκος Sardinian warbler Curruca melanocephala
Πυρροβασιλίσκος Common firecrest Regulus ignicapilla
Χρυσοβασιλίσκος Goldcrest Regulus regulus
Κιστικόλη Zitting cisticola Cisticola juncidis
Ψευταηδόνι Cetti's warbler Cettia cetti
Καλαμοτριλιστής Savi's warbler Locustella luscinoides

Ψάλτες

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Θαμνοψάλτης Dunnock Prunella modularis

Φυλλοσκόποι

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Δεντροφυλλοσκόπος (Phylloscopus collybita)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Θαμνοφυλλοσκόπος Willow warbler Phylloscopus trochilus
Δασοφυλλοσκόπος Wood warbler Phylloscopus sibilatrix
Δεντροφυλλοσκόπος Common chiffchaff Phylloscopus collybita

Μυγοχάφτες

Ελικώνας topoguide
Λίμνη Κωπαΐδα
Μαυρολαίμης (Saxicola rubicola)
Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Σταχτομυγοχάφτης Spotted flycatcher Muscicapa striata
Κρικομυγοχάφτης Collared flycatcher Ficedula albicollis
Καρβουνιάρης Black redstart Phoenicurus ochruros
Κοκκινούρης (Φοινίκουρος) Common redstart Phoenicurus phoenicurus
Σταχτοπετρόκλης Northern wheatear Oenanthe oenanthe
Ασπροκωλίνα Western black-eared wheatear Oenanthe melanoleuca
Καστανολαίμης Whinchat Saxicola rubetra
Μαυρολαίμης African stonechat Saxicola rubicola
Κοκκινολαίμης European robin Erithacus rubecula
Αηδόνι Common nightingale Luscinia megarhynchos

Οριολίδες

Ελληνικό όνομα
Αγγλικό όνομα
Επιστημονικό όνομα
Συκοφάγος Eurasian Golden Oriole Oriolus Oriolus

Κείμενο και φωτογραφίες: Τ. Αδαμακόπουλος